Laut Duden sind die Bedeutungen für das Wort Affekt
entweder heftige Erregung, Gemütsbewegung; Zustand außergewöhnlicher psychischer Angespanntheit oder Leidenschaften (Gebrauch bildungssprachlich)
Synonyme für Affekt: Angespanntheit, Anspannung, Aufgeregtheit, Aufregung, Aufruhr, Emotion, Erregtheit, Erregung, Gemütsbewegung, Hysterie, Rausch, Taumel, Überreizung,
Überschwang, Überspanntheit, Wallung; (gehoben) Aufwallung; (bildungssprachlich) Exaltiertheit; (bildungssprachlich, Psychologie) Exaltation
Die Bedeutungen für das Wort Emotion sind
psychische Erregung, Gemütsbewegung; Gefühl, Gefühlsregung
Synonyme für Emotion: Affekt, Aufregung, Empfinden, Empfindung, Erregung, Gefühl, Gefühlsregung, Gefühlswallung, Gemütsbewegung, Leidenschaft, Seelenregung, [seelische] Regung,
Stimmung